festival Migrant’scène de la Cimade

November 19th, 2017

Du 22 au 26 novembre 2017, les Grands Voisins prennent part au festival Migrant’scène de la Cimade Ile de France. Des projections, des débats, des spectacles, des expositions et des témoignages pour parler des migrations, interroger les politiques et mécanismes qui les sous-tendent, et faire de l’hospitalité une valeur fondamentale de notre société et de notre rapport à l’autre.
(Programme en cours)

migrants-scene

━━ MERCREDI 22/11 ━━

19h-21h - Repas à prix libre à La Lingerie
Concocté par les résidents de l’Association Aurore.

20h30-22h30 - I Concert I KaceKode, groupe des Grands Voisins ! à la Lingerie
Groupe des résidents des Grands Voisins. KaceKode métisse les styles : Isaac / reggae du Ghana ; Miraculeux / musique ivoirienne ; Thierry / rock punk ; Mastan / musique malienne…

━━ DU JEUDI 23 au DIMANCHE 26/11 ━━

14h-19h - Expositions à la Galerie des Arts Voisins
“A Polaroid for a Refugee” de Giovanna Del Sarto
“Et si c’était vous” de Marc Melki

━━ JEUDI 23/11 ━━

18h30-21h - Jeudi alternatif à l’Amphithéâtre Lelong
Projection des Portraits de résidents de Bastien Simon, suivie de témoignages et d’un temps d’échanges.

━━ VENDREDI 24/11 ━━

19h-21h - Présentation du projet théâtral “Déplacements” à l’Amphithéâtre Lelong
Ce projet de la Cie CK-Points est une aventure artistique partagée avec des personnes en exil. La compagnie présentera une étape de travail après une résidence au CentQuatre-Paris, suivie d’un débat animé avec la Cimade.

20h-22h30 - Dj set de Jundi Majhul Watar - جندي مجهول وتر à la Lingerie
https://soundcloud.com/jundimajhulwatar

━━ SAMEDI 25/11 ━━

16h30-20h30 - Tables de vente dans le hall de l’Amphithéâtre Lelong
Découvrez une série de livres, DVDs et CDs autour de récits de migrations, notamment les travaux de Clémentine Baron, Bastien Simon, Migreurop et Marc Melki.

17h - Ouverture par la Cimade Ile de France et l’Association Aurore

17h15-18h45 - Table ronde autour des parcours des migrants à l’Amphithéâtre Lelong
Projection du documentaire “Esperanto” (30 min), réalisé par David Amouzegh et Iris Ibanez, en présence des réalisateurs.
Intervenants : Eva Ottavy (La Cimade), Delphine Salvador (interviewée dans “Esperanto” en tant que famille d’accueil française), Habib (accueilli par cette famille), Héloïse Mary (BAAM)

18h45-19h - Présentation d’ouvrages de l’espace de vente
Avec Clémentine Baron, auteure, Rosa, réfugiée chilienne, et Marc Melki, photographe et auteur

19h-20h30 - Table ronde autour de l’arrivée des migrants en Europe à l’Amphithéâtre Lelong
Projection de “L’accueil des migrants et réfugiés en Europe” (10 min), réalisé par Jean-Luc Millet à partir d’extraits du DVD “Histoire des immigrations en France”, produit par le réseau Canopé, en présence du réalisateur.
Intervenants : Eva Ottavy (La Cimade), Eric Pliez (DG Association Aurore, Président du Samu Social), Filippo Furri (Migreurop)

20h30-22h30 ┃Concert┃Kengo Saito et Mosin Kawa à La Lingerie
Récital de musique afghane avec Kengo Saito (rubab) et Mosin Kawa (tablas).

━━ DIMANCHE 26/11 ━━

15h-18h - Projection du documentaire d’Alice Diop, La permanence (1h30) à l’Amphithéâtre Lelong
Documentaire sur la Pass Psy de Bobigny (Permanence d’Accès aux Soins de Santé en milieu Psychiatrique). Projection suivie d’un débat sur l’enjeu de santé psychique spécifique aux migrants.
Avec Marine Mazel (Association Aurore), Wen-Jin Guo (cheffe de service CHUM René Coty Association Aurore) et Xavier Renoul (chef de service CHU Mézy Association Aurore)

━━ RESTAURATION ━━

Tous les restaurants et bars des Grands Voisins sur cette page :
https://lesgrandsvoisins.org/lesite/la-lingerie/

━━ INFOS PRATIQUES ━━

Accès libre et gratuit.

Merci de rester attentifs aux règles du site : pas d’apport d’alcool de l’extérieur et respect de la tranquillité des habitants.

- Les Grands Voisins -
C’est le projet d’occupation temporaire de l’ancien site de l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul (3,4 hectares dans le 14e arrondissement), co-piloté par les associations Aurore, Plateau Urbain et Yes We Camp. Dans l’attente des travaux de rénovation en futur quartier de la ville, 600 personnes en situation de précarité vivent sur le site, 180 structures ont accès à des locaux pour implanter leurs activités professionnelles et tout le monde peut profiter à nouveau des espaces extérieurs, du café pour se restaurer et d’une programmation culturelle gratuite.
Suivre les coulisses des Voisins sur Instagram : www.instagram.com/lesgrandsvoisins

- Site web -
https://lesgrandsvoisins.org/

- Accès -
Métro : Denfert Rochereau (lignes 4 et 6)
RER : Port Royal (ligne B)
Bus : Arrêt Saint-Vincent-de-Paul (38 et N1)
Station Vélib la plus proche : 14111 – 18 rue Cassani


Jeudi 23 Nov - Sultana en concert + dj julio inti - only vinyles set tropical grooves

November 19th, 2017

JEUDI 23 NOVEMBRE 2017

CONCERT SULTANA + AFTERSHOW VINYLES DJ JULIO INTI
@ LES DISQUAIRES (Paris 11e)
20h - ENTRÉE LIBRE

sultana-bandeau-hd

SULTANA et Dj JULIO INTI réunis dans une même soirée!
Énergies bienfaitrices et ondes régénératrices à consommer sans modération!

SULTANA (Nouvel album SOL’AIR)
Sultana vous invite au voyage au gré de son univers poétique et métissé. Un périple en français, espagnol, anglais et une touche d’arabe entre Chanson, Latin Jazz et World Music ! Sur des cadences insulaires, langueurs latines ou sonorités pop modernes, elle envoûte l’auditeur de sa voix chaude et sensuelle. C’est avec un optimisme contagieux et une énergie débordante que Sultana aborde avec sensibilité des thèmes comme la quête d’identité, l’introspection, l’amour, la liberté, l’anticonformisme et l’aspiration au moment présent. Artiste résolument sans frontières dans sa musique comme dans les thématiques qu’elle évoque, Sultana, de part sa voix qui résonne et ses mélodies lumineuses, tisse un lien entre tous ces mondes, le résultat ne pouvant être que “Sol’Air”.
https://www.sultana.fr/
https://www.youtube.com/user/sultanaparis

SES ACOLYTES:
Nelson Ferreira : guitare / cavaquinho:
Pepe Basse alias Laurent Loit : basse
Désiré Nkouandou Njopam (Dezz) : batterie, percussions et choeurs

+ GUESTS
Laurence Gastine (chant/ saxo)
Skander Guetari (chant)

Aftershow TROPICAL GROOVES ONLY VINYLES avec Julio Inti aux platines jusqu’à 2h
Laissez vous tenter par une véritable expérimentation ondulatoire! De Rio à Cartagena, de la Havane à New York, il vous emportera au pays de toutes les transes musicales à la manière d’un grand sorcier vaudou!

https://www.mixcloud.com/juliointi/
https://soundcloud.com/inti-aka-laroye

☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼

LES DiSQUAiRES vous accueillent dès 17h et vous propose une petite restauration type planche tapas.

LES DISQUAIRES
4-6 RUE DES TAILLANDIERS -75011
METRO BASTILLE - LEDRU ROLLIN - BREGUET SABIN


Cumbia Ya! - La Colombie à Paris ce samedi 25 novembre

November 19th, 2017

Samedi 25 novembre
Cumbia ya @ Studio de l’Ermitage (Paris 20)

cumbia-ya

Au Studio de l’ermitage, la Colombie débarque à Paris une fois par mois… que dire, c’est toute l’Amérique Latine qui se réunit autour de ces porros endiablés!
Le swing de cette orchestre vous laissera sans souffle tellement vous aurez dansé à la fin de la soirée. Ils en auront envoyé pourtant, du souffle, les onze musiciens de Cumbia Ya! car la cumbia c’est pour tout de suite, à tout moment, et depuis 15 ans déjà !!!
Cumbia Ya! au Studio de l’ermitage
Samedi 25 novembre
Ouverture des portes 20:30
Entrées réduites en prévente sur ce lien:
https://www.weezevent.com/cumbia-ya-25-11-17

Studio de l’Ermitage
8 rue de l’Ermitage, 75020 Paris


Jeudi 30/11 Dhafer Youssef @ Theâtre Romain Rolland - VilleJuif

November 19th, 2017

DHAFER YOUSSEF
DIWAN OF BEAUTY AND ODD
Musiques d’Orient & Maghreb
Le jeudi 30/11/2017 à 20h30

THEATRE ROMAIN ROLLAND - VILLEJUIF

photo

Joueur de oud et vocaliste hors pair, Dhafer Youssef est aujourd’hui l’un des musiciens les plus inventifs de la scène internationale. Inspiré par le jazz, le groove méditerranéen, les musiques soufies et indiennes, il transcende les genres pour livrer une musique très personnelle à la beauté hypnotisante. Enfant, il découvre la musique par le chant liturgique dans son village de Tunisie. Des années plus tard, il joue avec des monstres sacrés du jazz américain, comme Herbie Hancock ou Wayne Shorter. En 2013, son album Birds Requiem le révèle au grand public, une « fusion entre l’esprit du désert et celui des fjords » écrira JazzNews. Il confirme ses dons d’alchimiste avec son dernier opus sorti en 2016, Diwan of Beauty and Odd, composé en hommage à la ville de Damas.

achat fnac :

http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musiques-d-Orient-Maghreb-DHAFER-YOUSSEF-RRDHA.htm#/disponibilite/eea3e508c0a82817cffe7f8110a9e92f/normale

Théâtre Romain Rolland Villejuif
18 R. Eugène Varlin
94800 Villejuif
Métro Ligne 7 Villejuif
Paul Vaillant Couturier


Vendredi 24 Nov : La before amerique latine du quai branly avec Dj Julio Inti, la chiva gantina, salsodromo !

November 19th, 2017

22499026_1632516450102421_5284829860639726887_o

¿Qué onda Latinoamérica?
Pour ce premier Before de la saison, à l’occasion de l’exposition “Le Pérou avant les Incas”, profitez d’une incursion artistique, culturelle et gastronomique au cœur de l’Amérique latine contemporaine !

Soirée gratuite, en accès libre dans la limite des places disponibles (pas de réservation à l’avance).

— AU PROGRAMME —

CHRONIQUES ANDINES
Au son des maracas ou de la “gaita”, percez les mystères du Murciélago et découvrez des histoires contemporaines d’Amérique latine.
Avec Catalina Pineda & Juan Garcia
19h-21h

VISITES MUSICALES DANS L’EXPO: “Le Pérou avant les Incas”
Le monde sonore des anciennes cultures andines n’aura plus de secret pour vous ! Parcourez l’exposition en compagnie de Pierre Hamon, spécialiste des instruments précolombiens, et d’une conférencière.
à 19h, 20h, 21h & 22h

L’AMERIQUE EN 45 TOURS
À travers l’esthétique de l’électro latino, découvrez nos collections permanentes de manière inédite, en compagnie de l’ethnomusicologue Renaud Brizard.
à 19h, 19h45, 20h30 & 21h15

“ROCOLA LOCA”
Un jukebox s’installe au musée ! Votez pour votre son préféré et prenez le contrôle de la musique en participant à une playlist collaborative.
Avec Tracktl
19h-20h

WORKSHOP : MINI - PIÑATAS
Connaissez-vous les pinãtas ? Découvrez les origines de cet objet festif devenu populaire en Europe et dans toute l’Amérique latine et personnalisez la vôtre !
Avec México à Paris
à 19h30, 20h15, 21h & 21h45

WORKSHOP : MASCARITAS

Inspirez-vous de masques d’Amérique latine et personnalisez de petites figures décoratives en papier mâché.
Avec México à Paris
à 19h30, 20h15, 21h & 21h45

PROJECTIONS : IMAGES DES AMERIQUES
Découvrez une sélection de clichés d’artistes latino-américains acquis récemment par le musée ainsi que le travail de l’artiste argentine Paula Duró.
19h-20h45

LIVE : La Chiva Gantiva
Ce groupe cosmopolite (Colombie, Belgique, Chili, Vietnam) se rassemble pour célébrer la diversité et la différence en musique. Une fusion de cumbia, punk, jazz et rock !
20h-20h45

INITIATION A LA SALSA : SALSÓDROMO !
Venez-vous déhancher sur les rythmes de la salsa caleña. Une initiation muy caliente !
Avec la Academia Maritza Arizala
20h45-21h30

DJ SET : Julio Inti (LA REVANCHA/ ALTER-NATIVA)
DJ Julio Inti a l’art et la manière de mêler les rythmes traditionnels des musiques latines à l’électro. Ses sets explosifs ne vous laisseront pas indifférents !
21h30-22h30

LIVE PA : Isa GT
Productrice et DJ colombienne, Isa GT est l’une des figures principales du Global bass (mix d’électro et de sonorités traditionnelles du monde entier). Ses sets visionnaires explorent aussi la house, la disco, le groove et les nouveaux rythmes latinos.
22h30-minuit

ET AUSSI, TOUTE LA SOIRÉE

PHOTOCALL
Prenez la pose et repartez avec votre photo !

BAR ÉPHÉMÈRE
Place aux ceviches, empanadas et autre guacamole, le tout arrosé de “chicha morada” et de “Pisco sour”.
Avec El Picaflor

Image de couverture :
Kaametza y el tigre © Duró-Sordi

Les Before du quai Branly
37 quai Branly, 75007 Paris